Wasserrecycling in Industriewäschereien, verglichen nach Amortisation.

Könnte Ihre Wäscherei den Großteil ihres Waschwassers und die darin enthaltene Wärme wiederverwenden, und wie schnell würde sich das amortisieren? Caskade holt Ihnen echte Angebote von Spezialherstellern und vergleicht sie nach Amortisation, für jede Maschine in Ihrer Halle, unabhängig von der Marke.

Aktualisiert Oktober 2026

Unsere Garantie

Geld zurück*

Wir erstatten Ihnen den Preis von Caskade Eval, wenn:

  • Sie uns ein machbares Angebot mit besserer Rendite vorlegen, oder
  • das System die geschätzte Amortisationszeit nicht erreicht.

* Die Garantie deckt nur den Preis von Caskade Eval ab, nicht das System oder dessen Installation. Die Bedingungen sind in der Caskade-Eval-Vereinbarung festgelegt.

Das sagen unsere Kunden

“Die externe Abwasserentsorgung ist uns sehr teuer zu stehen gekommen. Caskade hat uns einen Vergleich mit klaren Zahlen geliefert, und wir haben die Lösung gewählt, die am besten zu uns passt.”

Inhaber, Resort und Campingplatz, Südspanien

Aus dem Spanischen übersetzt

Aus unserem Herstellerpanel

  • Weitere…

Welche Wasseraufbereitung lohnt sich in Ihrer Wäscherei?

Herkömmliche Industriewäschereien brauchen 10 bis 20 Liter Frischwasser pro Kilogramm Wäsche; Recycling senkt das auf etwa 2 bis 3,8 Liter. Drei Aufbauten bringen Sie dorthin, allein oder kombiniert. In Deutschland gilt für Wäschereien Anhang 55 der Abwasserverordnung:

Girbau (litres per kg) · Modern Central Laundry (recycled litres per kg)

  • Spülwasserrückgewinnungstanks

    • Bis zu 70% weniger Frischwasser
    • Wärme wird mitgenutzt

    Die letzte Spülung ist noch sauber genug zum Waschen. Ein Tank sammelt sie und führt sie noch warm der Vorwäsche der nächsten Charge zu, sodass Sie weniger Wasser erhitzen. Hersteller nennen 50 bis 70% Wassereinsparung bei geringem Aufwand.

  • Membranrecycling für die ganze Halle

    • 70 bis 90% weniger Frischwasser
    • Wärme wird mitgenutzt

    Siebe nehmen Flusen heraus, danach reinigt Mikro- oder Ultrafiltration das gemeinsame Abwasser aller Maschinen, egal welcher Marke. Das Recyclingwasser kommt warm zurück, und ein Wärmetauscher am restlichen Ablauf erwärmt das kalte Zulaufwasser; Hersteller nennen 10 bis 25% weniger Gas.

  • Vorbehandlung für die letzte Spülung

    • Weniger Mineralrückstände in der Wäsche

    Hartes oder salzhaltiges Wasser hinterlässt Mineralien in der Wäsche und Kesselstein in den Maschinen. Eine Umkehrosmose entfernt gelöste Salze, Tenside und Farbe, sodass aufbereitetes Wasser aus dem Netz oder aus Ihrem Recyclingkreislauf die letzte Spülung speisen kann. Umkehrosmosesysteme für Prozesswiederverwendung gewinnen über 90% des behandelten Wassers zurück.

Wie viel Wasser- und Wärmeersparnis gibt Ihre Wäscherei noch ab?

Wählen Sie feste Kennzahlen Ihrer Halle. Ergebnisse aktualisieren sich live.

Szenario55–75%

27.839 €–37.962 € / JahrRichtwert

  • Wasser und Abwasser

    3.300–4.500 m³ · 19.800 €–27.000 €

    Vorher: 20 m³/d → Nachher: 5–9 m³/d

  • Zurückgewonnene Wärme

    133.980–182.700 kWh · 8.039 €–10.962 €

    ΔT 35 °C

Girbau (bis 85%) · Fagor KRS (bis 70%) · Richtwerte. Ihre kostenlose Ersteinschätzung rechnet mit Ihren eigenen Zahlen.

Die Einsparung steht nicht nur auf dem Wasserzähler.

Wiederverwendung senkt Frischwasser und Abwasser zugleich, und warmes Recyclingwasser senkt die Wärme, die Sie kaufen. Deshalb wird der Fall jedes Jahr stärker, in dem Tarife steigen.

  • Vier Rechnungen zugleich

    Leitungswasser, Gas oder Strom zum Erwärmen, Abwasserkosten und Waschmittel. Jedes Jahr, in dem ein Tarif steigt, wird der Fall für Wasserwiederverwendung und Wärmerückgewinnung aus dem Ablauf stärker.

  • 2 bis 4 Jahre typische Amortisation

    Branchenwerte für eine vollständige Wasserwiederverwendung in einer Wäscherei liegen in dieser Spanne. Das kurze Ende zeigt sich, wo Tarife und Abwasserzuschläge schon hoch sind. Wir rechnen mit Ihren Rechnungen, nicht mit einer Pauschalzahl.

Die Angebote, die Ihr regionaler Wasseraufbereiter Ihnen nicht zeigen kann.

Ihr Waschmaschinenlieferant kann ein Recyclingmodul für die eigenen Maschinen anbieten. Caskade holt Ihnen Angebote von Herstellern über Technologien hinweg und vergleicht sie nach dem, was zählt: Amortisation, Nettoertrag und Passung zu Ihrer Halle.

OptionInvestition gesamtNettogewinn (5 J.)AmortisationEinsparung pro Jahr
Anbieter B · Option B
Nicht angezeigt
21.800 €
4,6 Jahre
121.500 €
Anbieter C · Option C
Nicht angezeigt
−46.900 €
5,3 Jahre
136.200 €
Anbieter D · Option D.1
Nicht angezeigt
−16.700 €
7,1 Jahre
9.800 €

Basierend auf einem realen Caskade Eval, Zahlen angepasst. Anbieternamen unkenntlich gemacht. Die Amortisation berücksichtigt keine Betriebskosten, der Nettogewinn über 5 Jahre schon.

So funktioniert Wasserrecycling in der Wäscherei: sieben, filtern, zurückführen.

Dieselben drei Schritte stecken hinter den meisten Systemen. Die passende Technik hängt von Ihrer Wäsche, dem Verschmutzungsgrad und dem Platz ab.

  • Zuerst Flusen absieben

    Flusen, Haare und Sand setzen Membranen schnell zu. Automatische Flusensiebe, Absetztanks oder Ölabscheider nehmen sie vor jeder Filtration heraus.

  • Auf Prozessqualität filtern

    Mikro- oder Ultrafiltration entfernt Schwebstoffe, Fette, Öle und emulgierte Verschmutzung. Keramikmembranen verkraften heißes Wasser und starke Reinigungsmittel besser als Polymermembranen und halten länger.

  • Zurückführen und die letzte Spülung frisch halten

    Aufbereitetes Wasser geht zurück in Vorwäsche und Hauptwäsche. Die meisten Wäschereien lassen die letzte Spülung auf Frischwasser, um die Finish-Qualität zu schützen; manche Systeme gewinnen auch Waschmittel zurück, sodass Sie weniger dosieren.

Fallstudien: Welche Erträge wir erzielen

CSB unter 100 mg/l und Blei unter 0,5 mg/l
Industrielle WäschereiDeutschlandPartnerprojekt

CSB unter 100 mg/l und Blei unter 0,5 mg/l

Eine europäische Textilservice-Wäscherei brauchte kanalisationskonforme Behandlung für zwei Ströme, darunter bleibelastetes Berufsbekleidungs-Waschwasser bei etwa 22 m³/Tag. Zwei Druckentspannungsflotationsanlagen mit Fällung und einer Schneckenpresse senkten den CSB von etwa 2.000 mg/l auf unter 100 mg/l und Blei von etwa 60 mg/l auf unter 0,5 mg/l.

37% weniger Wasser pro kg, Amortisation in 0,8 Jahren
Industrielle WäschereiOslo, NorwegenPartnerprojekt

37% weniger Wasser pro kg, Amortisation in 0,8 Jahren

Eine gewerbliche Wäscherei in Oslo wollte den Wasserverbrauch senken. Ein Inline-Prozesswasserfilter, der Waschwasser zurückführt, senkte den Verbrauch pro kg Textil um 37%, sparte in einem Jahr etwa 4 Millionen Liter und verkürzte die Amortisation auf 0,8 Jahre, als die lokalen Wasserpreise stiegen.

70% Prozesswasser wiederverwendet, ~25.000 m³ pro Jahr gespart
Industrielle WäschereiKohila, EstlandPartnerprojekt

70% Prozesswasser wiederverwendet, ~25.000 m³ pro Jahr gespart

Eine Textilservice-Wäscherei in Estland wollte Frischwasserverbrauch und Abwassereinleitung senken. Eine Kreislaufanlage mit Belebtschlamm-Biorreaktor und kontinuierlicher Qualitätsüberwachung nutzt heute 70% des Prozesswassers vor Ort wieder und spart etwa 25.000 m³ Frischwasser pro Jahr.

35% weniger Wasser und 25% weniger Energie in einer Resortwäscherei
Industrielle WäschereiTarragona, SpanienPartnerprojekt

35% weniger Wasser und 25% weniger Energie in einer Resortwäscherei

Ein Themenpark-Resort brauchte eine industrielle Wäscherei mit 15 t/Tag, die in fünf Monaten neu gebaut wurde. Eine schlüsselfertige Tunnelwaschstraße mit Wasserrückführung und Wärmerückgewinnung, die recyceltes Polyester bei niedrigeren Temperaturen wäscht, verbraucht 35% weniger Wasser und 25% weniger Energie als herkömmliche Anlagen.

Kostenlose Ersteinschätzung

Finden Sie heraus, ob sich Wasserrecycling in Ihrer Wäscherei lohnt

Kostenlos. Wir zeigen Ihnen, welche Lösungen zu Ihrem Betrieb passen, ob sie sich rechnen, und sagen offen, wenn es noch zu früh ist.

  1. Kostenlose ErsteinschätzungKostenlos

    Sie erhalten: die Lösungen, die zu Ihrem Betrieb passen könnten, wie viel Ihres Wassers Sie wiederverwenden könnten und was das als Anteil Ihrer Wasserkosten einsparen könnte, soweit Ihre Daten es zulassen. Wenn sich noch nichts rechnet, sagen wir es Ihnen.

  2. Caskade EvalFestpreis

    Bepreiste, vergleichbare Angebote, nach Amortisation gereiht, und eine Entscheidung, die Sie vertreten können. Wir legen nur los, wenn die kostenlose Ersteinschätzung zeigt, dass es sich lohnt.

  3. Angebote von 3 bis 5 Herstellern

    Echte Angebote mit Preisen, die Sie nutzen können, wie es Ihnen passt: mit den Zahlen in der Hand entscheiden, sie Geschäftsführung oder Finanzabteilung vorlegen, verhandeln oder direkt zum gewählten Hersteller gehen.

Ihre Gründe (optional)

Drei übliche Wege, ein Wasseraufbereitungssystem auszuwählen. Keiner liefert Ihnen einen echten Vergleich.

Sie verbringen Monate damit, Unterlagen der ersten drei Hersteller zu vergleichen, die Sie gefunden haben.

  • Fragen Sie Ihren Waschmaschinenhersteller

    Sie erhalten: ein Recyclingmodul für die eigenen Maschinen.

    Die meisten Wäschereihallen fahren Maschinen mehrerer Hersteller. Das Modul jedes Herstellers recycelt Wasser nur für die eigenen Geräte, mit eigenen Betriebskostenannahmen, und der Rest der Halle bleibt auf Frischwasser.

  • Einen Händler anfragen

    Sie erhalten: eine Auswahl unter den wenigen Marken, die er vertritt.

    Händler haben meist Exklusivverträge mit einer Handvoll Hersteller und verdienen an dem, was sie verkaufen. Was nicht in ihrem Katalog steht, darunter die meisten neueren Technologien, kommt nie auf die Liste.

  • Eine Beratung beauftragen

    Sie erhalten: einen Ingenieurbericht, selten mit echten Preisen.

    Beratungen sind auf komplexe Ingenieurleistungen ausgelegt und entsprechend bepreist. Ihre Berichte enthalten selten Herstellerangebote, und ihre Lieferantennetzwerke sind klein.

Mit Caskade: Lösungen, die Sie nie gefunden hätten, zu einem wettbewerbsfähigen Preis

Sie erhalten: 3 bis 5 bepreiste Angebote auf einer Basis, nach Amortisation gereiht, in Wochen statt Monaten.

  • Technologien und Angebote, die Sie nie gefunden hätten

    Schon von Kreislaufduschen gehört? Oder von Elektrokoagulation? Aus einer Datenbank mit über 500 spezialisierten Herstellern verschiedener Länder wählen wir die am besten passenden Lösungen vor und führen eine strukturierte Ausschreibung unter den besten Kandidaten durch.

  • Vollständige Kostenanalyse auf einer Basis

    Wir schließen die Datenlücken und übernehmen Rückfragen und Nachfassen bei den Herstellern. Unsere Evaluation Engine führt für jedes Angebot eine Gesamtkostenanalyse durch, einschließlich Betriebskosten und Lieferung. Sie erhalten einen klaren Vergleich mit beigefügten Angeboten und Preisen, der Ihnen in künftigen Gesprächen nützt.

  • Die beste Lösung zu einem wettbewerbsfähigen Preis

    Unsere Hersteller wissen, dass sie gegen internationale Anbieter mit unterschiedlichen Technologien antreten und kalkulieren entsprechend. Wählen Sie die kürzeste Amortisation, den höchsten Nettogewinn oder die niedrigste Investition, bei Bedarf mit Finanzierungsoptionen, und machen Sie mit dem gewählten Hersteller weiter, die Zahlen in der Hand.

Finanzierte Lösungen

Sparen Sie, ohne die volle Investition auf einmal zu zahlen: Finanzierung, Förderungen und Steuerabzüge können die Kosten Ihrer Lösung verteilen oder senken.

  • Herstellerfinanzierung

    Manche Hersteller bieten Leasing oder Ratenzahlung bereits in ihrem Angebot an. Wo das der Fall ist, nehmen wir es in Ihr Caskade Eval auf.

  • Förderungen und Steuerabzüge

    Caskade hilft Ihnen, die Förderungen und steuerlichen Abzüge zu finden und zu beantragen, die für Ihr Projekt infrage kommen.

  • Caskade-Finanzierung

    Erhalten Sie Ihre Lösung per Leasing oder Miete mit Kaufoption, über spezialisierte Banken und Leasinggesellschaften. Caskade vermittelt das für Sie; wir sind nicht der Kreditgeber.

Warum Wäschereien ihr Waschwasser zurückgewinnen

Wasser-, Abwasser- und Energiepreise steigen jedes Jahr, und Einleitungsregeln werden strenger. Das sind die Zahlen hinter dem Fall.

  • Frischwasser und Einleitung werden teurer
  • Heißes Waschwasser trägt Energie, die Sie schon bezahlt haben
  • Einleitungsgrenzen werden strenger, auch bei der Temperatur
  • Die Versorgung wird in trockenen Jahren eingeschränkt

Mehr dazu in unserem Blog und in unseren technischen Leitfäden.

Fragen von Wäschereibetreibern